留学/英語

2021年の目標を英語で書いてみました|My resolutions for 2021

こんにちは!Skyまどかです!

2021年が始まって2ヶ月が経ちましたが、みなさんは今年の目標に向かって達成できていますか?あるデータでは、元旦に立てた目標は1月15日には85%の人が挫折するそうです。あなたは15%の人たちに入っていますか?

もしこのままだと無理だと感じるなら目標を立て直すのもあり、立てた目標のままでいいと思うならもう一度その時の気持ちを「感じ直す」ことも大切かもしれません。

わたしの2021年の目標は3つ

誰が興味あんねんって感じですが(笑)、わたしの2021年の目標をシェアしてみようかと思います。英文でも書いたのでそちらも勉強がわりに見ていただければ嬉しいです。今年は英語のライティングの方にも力を入れていこうと思っているので頑張ります。

2021年の目標 (日本語文)

2021年、目標は3つです。

1. 朝型人間になること

まず一つ目は、朝型人間になること。わたしは生まれてからこのかた、一度も早起きにコミットしたことがありません。でもわたしは本当に自分の人生を変えたくてコミットすることにしました。今まで一度も達成したことがなくて、自分でできるとも思わなかったことに挑戦しようと思ったのです。朝型人間になるのは何も2021年だけの目標ではなくここからがスタートです!

2.ネイティブのように英語を喋れること

二つ目はネイティブのように英語を話せるようになることです。簡単なことじゃないとわかっていますが、これはずっとわたしの憧れです。いつもどんな時でも誰とでもどんなシチュエーションでも英語で対応できるようになりたいです。
なんでそう思うようになったか?わたしは去年二回交通事故に巻きこまれました。そして保険会社、弁護士、警察、そしてわたしにぶつかった人とさえも英語で話さなければいけませんでした。本当にキツかったです。わたしの彼がめちゃくちゃ助けてくれてめっちゃ感謝してますが、本当は全部自分でできるようになりたい。この経験によりもっと英語勉強しないと!と思わされました。

3. 自分の気持ちを人にシェアする

3つ目は自分の気持ちを人にシェアすることです。わたしはあまり自分の気持ちを他人に共有するのが得意ではないんですが、一人でずっと考えるよりも人にシェアした方が問題解決するのめっちゃ早いやん!ってことに気づきました。深刻になりすぎないってゆー利点もありますね!
以上の3つが2021年のわたしの目標です。この年末、新しい自分に会えるのが本当に楽しみです!がんばれわたし!

My resolutions for 2021(英文)

I have three resolutions for 2021.

1.To be a morning person

The first is to become a morning person. Since I was born, I have never committed to waking up early in the morning but I did because I truly wanted to change my life. I thought I should commit to something that I’ve never ever achieved before or even imagined for myself. To be a morning person is not just a resolution for 2021 but for the rest of my life!

2. To be like a native English speaker

The second is to become like a native English speaker. I know it’s not easy for me but this is something that I have been longing for in my life. I would like to deal with anything, at anytime, with anyone, in any situation, by myself, using English. Why did I decide this? I did because I got involved in two car accidents in 2020 and I had to speak with my insurance agent, lawyer, police officers and even the person who hit me. It was so hard for me. My boyfriend is helping me a lot. I appreciate it but I want to do everything on my own. This experience made me think that I need to study English more!

4. To share my feelings with others.

The third is to share my feelings with others. I am not good at sharing my feeling that much. However, I realized that it is much easier to solve problems if I talk to somebody about it than just thinking on my own. It also helps me not to be too serious about any problems as I usually am.
These three are my resolutions for 2021. I am so excited to see the new me at the end of this year! Good luck to me!

まとめ

以上です!!今一度、自分の目標設定を見直してみる機会になれば嬉しいです!!

引き続き、素敵な2021年にしていきましょー!